Can I encrypt a file with DataVault for Mac and then open it with DataVault for Windows?